Übersetzen Englisch Arabisch نظام القدرة الإضافية

relevante Treffer

• information referral system {Med}
  نظام إحالة إعلامية - نظام إحالة للمراجع أو للوثائق - نظام معلومات مرجعي {طب}
  mehr ...
• country-wide health system {Med}
  نظام صحي قطري - نظام صحي على نطاق القطر - نظام صحي وطني {طب}
  mehr ...
• goal-seeking system {Med}
  نظام البحث عن الهدف - نظام هادف {طب}
  mehr ...
• common system of salaries and allowances {Med}
  النظام المشترك للمرتبات و العلاوات - النظام المشترك للرواتب و البدلات {طب}
  mehr ...
• accessory tooth {Med}
  سِنٌّ إِضافِيَّة {طب}
  mehr ...
• adventitiousness (n.)
  إضافية
  mehr ...
• health delivery system {Med}
  نظام الرعاية الصحية - نظام تقديم الخدمة الصحية {طب}
  mehr ...
• tax surcharge {Wirt}
  ضريبة إضافية {اقتصاد}
  mehr ...
• Makeup Water {ind.}
  مياه إضافية {صناعة}
  mehr ...
• additional facility {Wirt}
  تَسْهِيلَاتٌ إِضَافِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• auxiliary winding {Elec. Eng.}
  لفات إضافية {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• subbase {mil.}
  قاعدة إضافية {أو ثانوية}، {جيش}
  mehr ...
• accessories (n.) , Pl.
  قِطَعٌ إِضَافِيَّة
  mehr ...
• auxiliary ventilation {arch.}
  تهوية إضافية {هندسة}
  mehr ...
• tertiary winding {com.}
  لفيفة إضافية {في محول ترددات سمعية}، {اتصالات}
  mehr ...
• supplementary wage {Wirt}
  أجرة إضافية {اقتصاد}
  mehr ...
• accessory muscle {Med}
  عَضَلَةٌ إِضافِيَّة {طب}
  mehr ...
• auxiliary shaft {min.}
  مهواة إضافية {في بئر أو في منجم}، {تعدين}
  mehr ...
• Auxiliary Function {ind.}
  وظيفة إضافية {صناعة}
  mehr ...
• pony girder {Build.}
  عارضة إضافية {بناء}
  mehr ...
• accessory duct {Med}
  قَناةٌ إِضافِيَّة {طب}
  mehr ...
• additional centimes {Wirt}
  سَنْتِيمَاتٌ إِضَافِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• additional budget {Wirt}
  مِيزَانِيَّةٌ إِضَافِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• additional allowance {Wirt}
  مَنِيحَاتٌ إِضَافِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• additional agreement {Wirt}
  اِتِّفَاقِيَّةٌ إِضَافِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• nucleus accessorius {Med}
  النَّواةُ الإِضافِيَّة {طب}
  mehr ...
• ancillary facilities {Wirt}
  مَرَافِقُ إِضَافِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• accessory cells {Med}
  خَلاَيا إَضافِيَّة {طب}
  mehr ...
• accessory chromosomes {Med}
  صِبْغِيَّاتٌ إضَافِيَّة {طب}
  mehr ...
• incremental benefits {Wirt}
  مَنَافِعُ إِضَافِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• We believe that one of the most important elements in recent months was the adoption of resolution 1617 (2005), which added new elements to the Committee's already demanding mandate and which extended the sanctions regime for a further 17 months.
  إننا مقتنعون بأن اعتماد القرار 1617 (2005) كان أحد أهم العناصر في الشهور الأخيرة. وقد أضاف عناصر جديدة لولاية اللجنة الصعبة ومدَّد نظام الجزاءات لفترة إضافية قدرها 17 شهرا.